Mitón pueblo situado en una franja de rocas

Como una meta realizada fue la visita efectuada a nuestro entrañable paisano Carmen Dilio Valera (Checame el ovejo). No fue muy fácil su ubicación pero la constancia fue la condición que nos hizo llegar a sus residencia, desde hacia tiempo le veníamos haciendo seguimiento. Mi primer contacto fue en Mitón, a través de mi amigo Felipe Cañizalez, donde pudimos conocer su ubicación: en la Ceiba por el tres de febrero en Trujillo. El día martes 23 de diciembre, salimos a su ubicación. Me acompañaron mis hermanos José Felipe y Polo; serian como a las 9:00 AM cuando llegamos al pueblo del tres de febrero, solo sabíamos que se encontraba en la casa de su hermano German Valera,-- a ese lo conozco yo afirmo José Felipe. Efectivamente llegamos a la casa de German Valera, pero este no era. Al German que ubicamos era precisamente el hermano de ¡Checame!, pero de Checame Linares residente del pueblo de Mitón, padre de unas hermosuras de hijas que viven en la joya. No estábamos tan equivocados, pues con la suerte que el amigo German conocía a su “tocayo”, su vivienda estaba a pocos kilómetros de allí.

Con la ayuda de German, logramos por fin, llegar a la residencia donde se encontraba Checame. Dios cuanta alegría, fue como revivir un personaje de tu historieta favorita, solo que al ver su rostro envejecido por los años (69), su cuerpo minimizado por la dureza de su enfermedad, sentado en una silla rueda, sentí el contraste de lo que fue su juventud en las calles de mi pueblo. Su alegría, cantar; todavía retumban en mi mente letras de canciones rancheras de Antonio Aguilar, que él solía cantar “por el amor a mi madre voy a dejar la parranda”… condición que él nunca dejo hasta enfermase, tocar el cuatro, las melodías del peine con su papel celofán que acompañaban sus eternas parrandas. Solo en la mente de nuestra generación, aquellos que logramos conocerlo en su juventud, podemos dar fe de lo amistoso y popular de este paisano.

Al verme me dijo --Primo voz soy Rogelio…el hijo del señor Tista, me contuve un poco para no demostrar mi emoción al verlo … y mire alrededor, a toda estás, había pasado desapercibido la presencia de su hermano German, gran hombre, mitonero, trabajador del campo el cual me saludo muy efusivamente. A su lado el señor Ramón Méndez otro paisano que vivió en cerro gordo; también le gusta cantar y tocar cuatro “que el juicio”, que a pesar de sus 86 años se ve más fresquito que una lechuga; hay que ver la destreza con que realiza las actividades del campo.

Regrese de nuevo con Checame y lo interrumpí de la amena conversación que sostenía con mi hermano Polo, le pregunte ¿Checame todavía tocas cuatro? --Eso no se olvida y las ganas no me faltan, pero mis manos no me ayudan; me mostró sus dedos con síntomas de la enfermedad de artritis. Miro a todos los presentes y nos dijo – yo fui a una congregación de sanación de evangélicos y el “señor” me hizo caminar, ¡primo! caminaba hasta… allá lejos, hasta la otra parcela poco a poco pero caminaba, pero volví a caer en esta silla porque las piernas ya no me dan; mostrando sus piernas muy delgadas. Sin perder el hilo de la conversación comento – yo, de mi pueblo sé, porqué escucho mucho a radio Valera, la otra vez escuche cuando complacían a tu mama, dijeron “para complacer a la hermana Romelia Gil en los higuerones de Mitón”.

Faltó tiempo para conversar con Checame, él no desaprovecho oportunidad para contar sus vivencias en el pueblo, recordando con alegría y a veces con tristeza la anécdotas de algunas persona que ya no están, como es el caso de Pedro Perdomo y Ramón Montilla, personajes con quien mantuvo gran amistad. Finalmente nos comento -- las instituciones del estado me han tratado de ayudar, pero es que no me consiguen la partida de nacimiento en Mitón, -- Pues la que yo tenía se la comió un burro junto a la baja militar, cuando me echaba unos palitos de miche en un negocio de Chejende. Nos agarro la tarde en su casa tomando una taza de café y debíamos regresar ese mismo día a Mitón. Antes de márchanos nos dio su numero telefónico, nos dijo – déle la dirección a los amigos de Mitón para que me visiten, ¡por aquí los espero!. Nos despedimos de él, de su familia y sus amigos, que con mucha gentileza nos trataron, prometiendo pronto regreso.

Por allá en la década de los 70 vivía en la callecita el señor Bonifacio Patiarroy, conocido en el pueblo por ser un hombre honrado y trabajador. Casado con la señora Adelaida Fernández de Patiarroy, de esta relación hubo varios hijos: Juan, Antonio, Crecencio, José, Humberto, Rita, Aurelia, Filomena, Carmen, Concilo y Amelia Patearroy. Su muerte ocurrió un dos de febrero de 1971. Entrañable amigo de Don Víctor Manuel Valera. Durante muchos años atendió su negocio ubicado justamente en la entrada del camino que va para el llano abajo, antigua vía usada para ir a Chejende; muy cerca de la familia Infante. Algo que lo identificaba era su humor, de espíritu alegre contagiante, para él era muy común hacer de lo cotidiano un chiste. Como muy “echador de bromas”, lo recuerdan muchos paisanos a este personaje nacido en el pueblo de Mitón.

Ocurrió un día el lamentable fallecimiento de Eufrasio Cáceres, amigo de “Facio” desde hacia muchos años, tenia su residencia en el llano abajo, sector que quedaba un poco más abajo de su vivienda. Al enterarse en la mañana, lamento mucho la muerte de su vecino. Más tarde llegaron amigos y conocidos a su negocio y conversaron de la muerte de Eufrasio; a lo que Bonifacio les dijo en tono jocoso, --bueno anoche paso por aquí “la pelona” a tocarme la puerta ,,,, y escuche que llamaba ¡Eufrasio!, ¡Eufrasio! Yo le conteste --Un momentico usted se equivoca de nombre. ….”Ese vive más abajito”.

En la foto se observa a la derecha, la casa donde vivió Bonifacio Patiarroy, más abajo la casa de la familia Infante, y el camino que se utilizo durante años como enlace al pueblo de Chejende.

(Dedico la presente anécdota a: José Benito Graterol)
Por: Pedro Regulo Calderón.
Un día se acerco un ambulante vendedor de santos en la casa de la señora Juanita en Mitón. Traía a cuestas un pesado costal lleno de cuadros con diferentes imágenes de santos: San Mateo, San Ignacio, San José, Santo Domingo, Santa Filomena, San Juan, Santa Clara, San Cipriano, San Judas Tadeo y otros. Además de estos cuadros o estampas montadas en cartón y vidrio; vendía también pesadas imágenes en bultos, hechos de yeso y madera, muy bien decoradas; figurando en el grupo: la Virgen del Carmen, San Benito, El doctor José Gregorio Hernández, Santa Rita, Santa Juana, San Rafael y San Marcos de León. A la señora Juanita le gustaron todos, pero mucho más se encariño con la imagen de San Benito. Ese santo negro, fiestero y milagroso que con frecuencia recorre pueblos y aldeas Trujillanas, acompañado de sus alegres y aplaudidos vasallos.
Lo bailan al compás de tambores:
Tan, taran tan tan¡
Tan, taran tan tan¡
Tan, taran tan tan.

Este San Benito era una replica del San Benito de las piedras, el buen vecino de estas tierras caracheras en las dimensiones de la Candelaria, donde se le rinde culto. El vendedor se tranzo en el negocio con la señora Juanita para venderle el negrito milagroso, pero había un problema; Había que esperar el regreso a casa del señor Julián, su esposo, quien a la 3 de la tarde se suponía en una finca de la quebrada del corral y según ella, regresaría como a las 5 y media. El vendedor de santos acepto esperar el regreso del señor Julián, para que diera su consentimiento en la compre del santo, pues en todo el día, no había hecho ninguna venta. Doña Juanita estaba casi segura de que su esposo le apoyaría en la compra; pues San Benito estaba muy bien confeccionado y además quería tenerlo porque llevaba el nombre, el segundo nombre de su querido hijo José.

Sonaron las 4, las 4 y media. Las 5, las 5 y media y Julián sin aparecer. Por fin faltando 20 minutos para las 6, hizo su aparición en las calles las queseras del medio. Paso pausadamente por el frente de mi casa, arriando su acostumbrado burrito, después de bajar la carga de leña y quitarle “la jamuga” al animal, frente a su casa, fue cuando su esposa pudo hablar con él, respecto al santo que ella quería comprar. –- Julián dijo la señora Juanita – lo hemos estado esperando toda la tarde para que me autorice, la compra de este santo y le mostró a San Benito. – ¡pero Juana! Gritó Julián… otro santo más? -- ¡Cómo se le ocurre!. Hasta cuando, ¡ya no caben mas santos en el cuarto de dormir, eso sí que nó!. El vendedor que tenia tantas esperanzas en hacer esta venta, se quedo tristemente desencantado por lo dicho del señor Julián. La señora Juanita muy apenada, no le quedo otro remedio que pedirle disculpas por haberlo echo esperar tanto y le agregó: por ahora, no le podré comprar su San Benito. El vendedor salio furioso hacia el camino que va a la callecita. Por allá; regañó a San Benito y le dijo: “Negrito lindo”, que te pasó….. Porqué no hiciste el milagro?…… o es que estabas borracho?.
*Articulo enviado por Víctor Enrique Graterol, hijo de José Benito Graterol.

El baile de la botella, divertida función de los vasallos de San Benito de la Zerpa del municipio carrillo, realizadas un 19 de marzo en las festividades de San José en Mitón.

El día 08 de noviembre de este año, se efectúo el matrimonio de la pareja formada por Johan José Flores y Maira Alejandra Morillo. Acto que se efectúo en la residencia de los esposos German y San Juan de Morillo ubicada en Cartanal, Santa Teresa, en el estado Miranda. Johan mitonero de pura cepa, conocido cariñosamente como “el bachaco”, estuvo acompañado de sus padres, los paisanos y amigos Blanca Rosa Graterol y Máximo Flores, también por un grupo de familiares y amigos del pueblo que se trasladaron al lugar de la recepción para unirse a la celebración. Maira, nació en Ocumare del Tuy, sin embargo es considerada una más del pueblo con frecuencia nos visita, aquí tiene sus raíces, debido a que sus padres son de Mitón, el amigo German del volcán y la señora San Juan vivió en Jalisco, años después ambos se radicaron en el estado Miranda.

Una vez finalizada la ceremonia, firmaron los testigos: Elisender de Perdomo, Roxana Torres, Olivia y Gregorio Morillo. Al son de la música merenguera se inicio la celebración, donde seguramente no falto una ranchera, nos cuentan que madrina Isolina y el amigo Correa parecían un “runche” pues no se cansaron de bailar durante toda la noche. Entre tragos y variedad de comidas, donde la olla del sabroso sancocho caliente humeó junto a los invitados hasta el amanecer, hora en que se marcharon los novios a descansar y se dio como finalizada la alegre y emotiva recepción. Mis felicitaciones y el de toda mi familia …aah queremos ver los retoños muy pronto.

En el lugar donde nací, Mitón, los brujos eran considerados personas de mucho respeto, para algunos llamados servidores públicos. Lograron mantener influencias en nuestra población en muchos tópicos, sin embargo donde pudieron ser más aceptados fue en el área de la medicina, fueron considerados médicos (chamarreros), pues con sus menjurjes, rezos, bebedizos, actos de hechicería etc. consiguieron mantener una cierta influencia ante muchos incautos y personas de buena fe, que por su ignorancia, muchas veces preferían los servicios de un brujo que la atención de un medico. También debemos puntualizar, que para esos años los profesionales de la medicina eran escasos, y las visitas al pueblo por parte de los médicos eran insuficientes para atender las necesidades que requerían. Aunque siempre tuvimos los beneficios de un pequeño dispensario, y la aguerrida colaboración de enfermeras y enfermeros que por mucho tiempo, supieron abordar estos vacíos y colaborar con la erradicación de muchas enfermedades de la época. Los actos de brujería y brujos existen y existirán por muchos años, no es mi intención poner en duda o certificar sus actividades, sin embargo hay muchas personas inescrupulosas que se valen de la ocasión, para estafar o dañan la moral y en algunas oportunidades ocasionan hasta la muerte de los individuos, por la necesaria condición humana de solicitar ayuda profesional para aliviar o radicar sus problemas y enfermedades.

En mi pueblo hay muchas historias relacionadas con actos de brujería, recuerdo una en particular comentada en una reunión familiar. Gerardo era un joven que debió tener para la época de 1948, como 17 años, trabajaba como ayudante en una de las pulperías del pueblo, su hermano, un poco mayor que él, tenia una novia muy bonita llamada Eloina, se comentaba en el pueblo que no había hembra que se le igualara, razón por la cual Gerardo también la pretendía, él aprovechaba la oportunidad cuando llegaba a la pulpería, para declarársele y susúrrales palabras de amor, a lo que Eloina respondía -- usted se olvida que yo soy novia de tu hermano; en varias oportunidades esta escena se repetía, un día Gerardo tuvo el atrevimiento de acariciarle las manos aprovechando el momento en darle el vuelto en unas de sus compras; “semejante atrevimiento”, motivo para que ella lo insultara; -- ¡mire! ni que usted fuera el ultimo hombre del pueblo, abusivo, falta de respeto...¡

Muy cerca de allí estaba sentado el viejo Ocando conocido y respetado brujo, con frecuencia visitaba el pueblo para efectuar sus trabajitos y aprovechar realizar compras de alimentos, pues su residencia era lejos del pueblo, cerca de un lugar llamado “la espesura”. El viejo Ocando se acerco y le dijo -- usted es un muchacho joven y no es feo, solo que le falta un poquito de suerte, -- Usted lo que necesita es una ayudita, yo puedo hacer que se la lleve. Gerardo muy emocionado contesto ¿qué tengo que hacer? -- muy fácil, lo primero que voy a decirle es que ese trabajito va costar 300 Bs. porque esa muchacha es muy joven y no tiene marido, además es la novia de su hermano que también es mi amigo.

Lo malo es que yo no tengo esa plata -- dijo Gerardo, si quiere se los pago con corotos que usted lleve del negocio, a lo que el viejo Ocando accedió sin problemas. Bueno vamos a comenzar desde hoy mismo, lo primero que usted tiene que aprender es a rezar el credo y el padre nuestro pero al revés, Gerardo que no se los sabia de ninguna de las formas, duro una semana en aprendérselo. De sus intenciones de llevarse a Eloina, solo hizo el comentario a su gran amigo Evaristo, él comento -- cuídate de ese viejito, esé no sabe nada, lo busque para que curara la burra de una gusanera y me jo..., el animal se murió a los tres días. Gerardo poco le paro al comentario de su amigo. Llamo al brujo, -- bueno ahora que ya se las sabe, déme un frasco del perfume más caro que tiene en esa vitrina, eso si, tómelo con la mano izquierda y ponga su mano derecha del lado del corazón; Gerardo cumplió fielmente las instrucciones, dos días después llego el brujo y le dijo -- Aquí tienes el perfume preparado, la botellita estaba por la mitad era de un color oscuro y no olía muy bien. Ahora busque un pañuelo que sea blanco, hace un nudo por cada una de las puntas, debe hacerle cuatro nudos, y siga fielmente estas instrucciones: Cuando tenga cerca a la muchacha, usted aplica un poquito de este perfume al pañuelo, y lo ventea por la cara diciéndole el lugar donde usted quiera hacerla suya, espérela a las doce de la noche en el sitio escogido, eso si, cinco para las doce recé las oraciones que se aprendió y cuando escuche un viento muy fuerte láncese al suelo, porque ése es el diablo que va pasando por el lugar.

Con un poco de temor, Gerardo se dispuso a cumplir las instrucciones dadas por el brujo, al mediodía bajo Eloina a la pulpería, se apresuro Gerardo a buscar el pañuelo, no la dejo ni hablar -- En la mata de aguacate te espero a las doce, le vuelve a repetir la frase pero esta vez se lo paso por la cara -- cochino que pañuelo para hediondo, -- este hombre esta loco de amarrar, Eloina se marcho sin comprar. Eran las once y media de la noche, con un frío y una oscurana que apenas se veían las luciérnagas pasar, cuando Gerardo ya esperaba debajo de la mata de aguacate, se apresuro a rezar, eran las doce; ni hubo viento ni la muchacha llego, desconsolado a la una de la mañana decidió ir a dormir. Al otro día Gerardo le dice al brujo, mire, hice todo lo que me dijo y la muchacha no llego, -- ¿Usted cumplió cada una de las instrucciones? claro contesto, -- ¿usted le aplico el perfume al pañuelo?, siii mírelo... ¡no Gerardo tienes que echarle bastante!, así la porción no funciona, tienes que repetir el conjuro y verá que no falla, debes tener paciencia dijo el brujo, voy aprovechar de llevarme otros coroticos, con estos hacen 180 Bolívares.

Gerardo un poco molesto y trasnochado se dispuso a repetir el procedimiento, como Eloina no quería comprar ya en la pulpería, la espero un domingo después de la misa, cuando iba pasando cerca de un lugar llamado la piaña, le salio al paso y la corrió pañuelo en mano vociferando “en la mata de aguacate te espero a las doce” y como para que el hechizo funcionara mejor, regó el preparado del perfume en su
cabello. Decidida a denunciarlo con el policía del pueblo se marcho Eloina, limpiándose la supuesta fragancia de amor que le corría por todo su cuerpo. Ese día con más ansiedad que nunca, Gerardo espero las doce de la noche, no sin antes preparar el nidito de amor debajo de la mata de aguacate, preparado con hojas secas de cambures las cuales fungirían como un cómodo colchón, exactamente cinco para las doce rezo el credo y el padre nuestro al revés y espero el ventarrón, como no hubo viento, al oír un pequeño movimiento de hojas del árbol, se lanzo al suelo, sin percatarse de un charco de agua que estaba muy cerca, cayendo en el, dejando sus ropa embarrialada.

Espero una hora más y al ver que Eloina no llegaba, decidió buscarla por toda la hacienda, con la esperanza de encontrar la muchacha perdida por el lugar, amaneció buscando a una mujer que nunca fue. Cansado de caminar, sucio, desilusionado y engañado decidió ir directamente a la casa del brujo, no sin antes, hacerse acompañar por su amigo Evaristo, el único de sus amigos que conocía sus andanzas. Eran las ocho de la mañana, el viejo Ocando estaba bebiendo bolon, cuando fue interrumpido por el par de amigos que venían decidido a todo, pues se sentían estafados y burlados. -- Buenos días paisanos quieren cafecito dijo Ocando en tono amistoso, no señor... nosotros no queremos nada, yo quiero que me devuelva mi plata dijo tajantemente Gerardo, pues usted me engaño y quizás a cuanto pendejo le habrá hecho lo mismo. Evaristo que desde hace tiempo le tenia ganitas, saca relucir un cuchillo y se la va encima, muy ágil para su edad, Ocando se aparta y le dice bueno -- yo lo devuelvo la plata, llévense esa "cochina" como pago; no teniendo dinero en efectivo como pagar, no le quedo otra alternativa al iluso de Gerardo y su amigo, que arriar la cochina por delante.